30 мая — очередная годовщина издания знаменитого «Эмского указа». На самом деле никакого такого указа не было, В тот день в 1876 году император Александр II скрепил своей подписью журнал заседаний «Особого совещания для пресечения украинофильской пропаганды».
На основании рекомендаций совещания была выработана ведомственная инструкция, разосланная в цензурные комитеты. Вот эту инструкцию, как правило, и выдают за царский указ. Обычно сей документ характеризуется украинскими «национально сознательными» авторами как «варварский запрет языка целого народа», «возмутительное гонение на украинское слово», «ошеломляющий удар по украинской культуре» и т.п.